The Field of Life and Death (1-6): A Japanese Translation of Xiao Hong’s Shengsi Chang - Collections

＜departmental bulletin paper＞
The Field of Life and Death (1-6): A Japanese Translation of Xiao Hong’s Shengsi Chang

Creator	Author PID K000349 Creator Name 中里見, 敬 Nakazatomi, Satoshi ナカザトミ, サトシ Affiliation Affiliation Name 九州大学大学院言語文化研究院 : 准教授 : 中国文学 Faculty of Languages and Cultures, Kyushu University : Associate Professor : Chinese Literature
Language	Japanese
Publisher	九州大学大学院言語文化研究院言語研究会
Publisher	Faculty of Languages and Cultures, Kyushu University
Date	2008-03-31
Source Title	Linguistic science
Vol	43
First Page	127
Last Page	163
Publication Type	Version of Record
Access Rights	open access
JaLC DOI	https://doi.org/10.15017/9485
Related DOI	言語科学 \|\| 43 \|\| p127-163
	Linguistic Science \|\| 43 \|\| p127-163
	http://www.flc.kyushu-u.ac.jp/
Related URI	言語科学 \|\| 43 \|\| p127-163
	Linguistic Science \|\| 43 \|\| p127-163
	http://www.flc.kyushu-u.ac.jp/
Relation	言語科学 \|\| 43 \|\| p127-163
	Linguistic Science \|\| 43 \|\| p127-163
	http://www.flc.kyushu-u.ac.jp/

File	FileType	Size	Views	Description
ls_43_p127	pdf	3.23 MB	4,219

Record ID	9485
Peer-Reviewed	Unrefereed
Spatial	中国
Spatial	China
Subject Terms	Xiao Hong
	The Field of Life and Death
	Modern Chinese Literature
	Anti-Japanese Literature
	蕭紅
	生死場
	中国現代文学
	東北作家
	抗日文学
	生死の場
ISSN	0289-1891
NCID	AN00077545
Notes	蕭紅(1911-1942)の小説「生死場」(1935)前半部分の日本語訳。底本は、『奴隷叢書之三　生死塲』（上海：奴隷社[出版]，容光書局[発行]，1935）を影印した1985年上海書店版。
Type	紀要論文
	翻訳
	Translation
Temporal	中華民国
	Republican Era
	近代
	Modern
Created Date	2010.08.30
Modified Date	2021.03.18