日本語
English
ログイン
お問合わせ
サイトポリシー
寄附
HOME
探す・調べる
九大コレクション
世界の文献
データベース
所蔵コレクション
九大出版物
電子展示
Cute.Guides
図書館を使う
利用ガイド
学生・教員の方
一般の方
各図書館
中央図書館
理系図書館
医学図書館
芸術工学図書館
筑紫図書館
記録資料館
別府病院図書室
九大コレクション
図書・雑誌
リポジトリ(QIR)
学位論文
貴重資料
麻生家文書
蔵書印画像
炭鉱画像
水素材料DB
所蔵コレクション
この情報を出力する
印刷
メール送信
Mendeley出力
このページのリンク
引用にはこちらのURLをご利用ください
コピー
他の検索サイト
世界の文献
CiNii Research (Articles)
CiNii Books
CiNii Research (Dissertations)
国立国会図書館サーチ
Google
Google Scholar
Google Books
カーリル
利用統計
このページへのアクセス:13,002回
CLOSE
»
<その他>
『名人傳』ドイツ語訳
作成者
著者識別子
K000526
作成者名
恒吉, 法海
Tsuneyoshi, Norimi
ツネヨシ, ノリミ
所属機関
所属機関名
九州大学大学院言語文化研究院 : 教授 : ドイツ文学
本文言語
ドイツ語
発行日
2010-08
開始ページ
1
終了ページ
11
出版タイプ
Accepted Manuscript
アクセス権
open access
概要
中島敦(1909-1942)の『名人傳』のドイツ語訳。 青空文庫から日本語の本文を付しているのでドイツ語学習の参考になろうかと思う。
目次
『名人傳』の原文とドイツ語訳が段落ごとに記される。 最後に「あとがき」
本文ファイル
ファイル
ファイルタイプ
サイズ
閲覧回数
説明
名人傳.ドイツ語訳
pdf
351 KB
787
詳細
レコードID
17897
査読有無
査読無
地域
日本、中国、ドイツ
主題
中島敦、『名人傳』、紀昌、飛衛、 The Master, Atsushi Nakajima, Ji Chang, Fei Wei
注記
『名人傳』の原文とドイツ語訳が段落ごとに記される。 最後に「あとがき」。
タイプ
翻訳
登録日
2010.08.08
更新日
2019.09.06
この資料を見た人はこんな資料も見ています
1
テーア著・農学事始(翻訳) / 恒吉, 法海 2013-08-21
2
ドイツ語中級和訳練習 / 恒吉, 法海 2011-06-11
3
シラー・クライスト論考(4編) / 恒吉, 法海 九州大学独仏文学研究会 2010-08
4
ジャン・パウルの『平和への説教』他翻訳 / 恒吉, 法海 2009-06-26
5
Jean Pauls Politische Schriften / Tsuneyoshi, Norimi 「かいろす」の会 2009-11-27
6
マックス・コメレル著『ジャン・パウル』上巻 / 恒吉, 法海 2015-01-02
7
ジャン・パウルの『フィヒテ哲学の鍵』翻訳 / 恒吉, 法海 2010-08-28
8
Über die Flegeljahre / Tsuneyoshi, Norimi Kairos-Gesellschaft 2011-11-30
9
『再生』翻訳 / 恒吉, 法海 2008-07-02
10
Über Jean Pauls Roman Titan / Tsuneyoshi, Norimi 「かいろす」の会 2019-11-16