<紀要論文>
「さじ」と「スプーン」 : 外来語化と命名のゆれ

作成者
本文言語
出版者
発行日
雑誌名
開始ページ
終了ページ
出版タイプ
アクセス権
JaLC DOI
概要 A questionaire survey with regard to the usage of Saji (native word) and Supuun (loan word) for the same referent was conducted on 48 female informants of various age groupes. They were asked to selec...t between these two terms when describing 12 spoons (cf. figure l) which differed in shape, size, qualiey, and function, by taking into account several different situations in which they might appear. It was found that, althogh there was a certain amount of individual and generational difference, the conditions and the situations in which Supuun was dominant were as follows. (1) If it were smaller, (2) if it were made of metal rather than wood, bamboo, or plastic, (3) if it appeared in western rather than Japanese dishes, (4) if it were labelled by younger people, (5) if it were labelled in formal rather then informal situations続きを見る

本文情報を非表示

slc004p047 pdf 1.3 MB 1,747  

詳細

レコードID
査読有無
関連情報
主題
ISSN
NCID
タイプ
時代・年代
登録日 2009.04.22
更新日 2017.01.27