Export Mendeley
＜departmental bulletin paper＞
A Comparative Study on Mimetic Words in Japanese and Korean Girls'Comics : Focusing on Mimetic Words Express a shock
| Creator | |
|---|---|
| Language | |
| Publisher | |
| Date | |
| Source Title | |
| Vol | |
| First Page | |
| Last Page | |
| Publication Type | |
| Access Rights | |
| JaLC DOI | |
| Abstract | Japanese mimetic words are a difficult theme for Japanese learners to comprehend. Do mimetic words which appear in dictionaries, literature, and girls'comics function the same? The mimetic words... used in girls'comics have unique styles and functions, and they are different from those found in dictionaries or literature. In this study, research was undertaken to examine the morphological and semantic features of mimetic words in girls'comics and to determine what should be taken into consideration when girls' comics are used for learning and teaching Japanese mimetic words. A particular language can be described better, when it is compared with another language. In both Japanese and Korean languages, mimetic words play an important role in describing not only physical actions and states but also mental states. However, there are some differences between the kinds of words used in Japanese and Korean girls'comics. This paper aims to reveal characteristics of Japanese mimetic words which express shock, by comparing them with those of Korean mimetic words. I investigated'mental shock'mainly on a popular mimetic word in this study, analyzed it and was able to grasp a whole aspect, but I was deep and was not able to study it fully. In the future, I want to include problems such as in the field of vision and push forward the study.show more |
| Table of Contents | はじめに 先行研究の問題提起 1. 1 擬態語の定義 1. 2 日韓擬音語擬態語の数 1. 3 先行研究の問題点 2 本研究における擬態語 3 調査対象と調査方法 3. 1 用例と場面の選択 3. 2 感情や心理を表す擬態語の分類 4 調査結果 4. 1 日本語の場合 4. 2 韓国語の場合 おわりに 参考文献 資料show more |
Hide fulltext details.
| File | FileType | Size | Views | Description |
|---|---|---|---|---|
025_p087
|
10.9 MB | 602 |
Details
| NCID | |
|---|---|
| Record ID | |
| Subject Terms | |
| Type | |
| Created Date | 2021.10.14 |
| Modified Date | 2021.12.13 |