<図書>
迷いの谷 : 平井呈一怪談翻訳集成
マヨイ ノ タニ : ヒライ テイイチ カイダン ホンヤク シュウセイ
責任表示 | A.ブラックウッド [ほか] 著 ; 平井呈一訳 |
---|---|
シリーズ | 創元推理文庫 ; [Fン10-2] |
データ種別 | 図書 |
出版情報 | 東京 : 東京創元社 , 2023.5 |
本文言語 | 日本語 |
大きさ | 613p ; 15cm |
概要 | 20世紀英国を代表する怪奇小説の三巨匠としてマッケンの他に平井が名を挙げたのが、優れた古典の素養と洗練された話術で人気を博したM・R・ジェイムズ、緻密な描写で純粋な恐怖を顕現せしめるアルジャーノン・ブラックウッドだ。両者の魅力が横溢する短篇群とコッパード「シルヴァ・サアカス」、ホフマン「古城物語」に加え、ハーンの怪奇文学講義、多彩なエッセーを併録する。 |
目次 | 1 M・R・ジェイムズ集(消えた心臓 マグナス伯爵) 2 アルジャーノン・ブラックウッド集(人形 部屋の主 猫町 片袖 約束 迷いの谷) 3 初期翻訳(シルヴァ・サアカス(A・E コッパード) 古城物語(E・T・A ホフマン)) 4 ラフカディオ・ハーンの怪奇文学講義(「モンク・ルイス」と恐怖怪奇派 小説における超自然の価値) 付録 エッセー(マリー・コレリ『復讐(ヴェンデッタ)』あとがき もう一人のシャーロック・ホームズ 東都書房版「世界推理小説大系」月報 訳者として訳者のことばH・M礼讃 講談社版「世界推理小説大系」月報 訳者のことば翻訳よもやま話下戸 教師としての小泉八雲 秋成小見 『万霊節の夜』について) 解題(「われわれ自身が一個のghostである」)続きを見る |
所蔵情報
状態 | 巻次 | 所蔵場所 | 請求記号 | 刷年 | 文庫名称 | 資料番号 | コメント | 予約・取寄 | 複写申込 | 自動書庫 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
中央図 1A | 933.78/B 52 | 2023 |
|
110012023026674 |
|
書誌詳細
別書名 | その他のタイトル:The Lost valley and other horror stories |
---|---|
一般注記 | その他のタイトルは標題紙裏による 叢書番号はジャケットによる |
著者標目 | Blackwood, Algernon, 1869-1951 平井, 呈一 (1902-1976) <ヒライ, テイイチ> |
分 類 | NDC9:933.78 NDC10:933.78 |
書誌ID | 1001785182 |
ISBN | 9784488585099 |
NCID | BD02333440 |
巻冊次 | ISBN:9784488585099 ; PRICE:1500円+税 |
登録日 | 2023.09.08 |
更新日 | 2023.09.08 |