Mendeley出力
＜図書＞
韓国現代戯曲集
カンコク ゲンダイ ギキョクシュウ
| 責任表示 | 日韓演劇交流センター編 ; 金成輸 [ほか] 訳 |
|---|---|
| データ種別 | 図書 |
| 出版情報 | 東京 : 日韓演劇交流センター , 2002.10- |
| 本文言語 | 日本語 |
| 大きさ | 冊 : 挿図 ; 21cm |
| 目次 | 1:パボカクシ : 愛の儀式 / 李潤澤作 ; 金成輸訳 愛を探して / 金光林作 ; 石川樹里訳 代代孫孫 / 朴根亨作 ; 熊谷対世志訳 狂ったキッス : Mad kiss : 接触への熱望 / 曺廣華作 ; 木村典子訳 無駄骨 / 張鎭作 ; 青木謙介訳 2: 自転車 / 呉泰錫作 ; 木村典子訳 鳥たちは横断歩道を渡らない / 金明和作 ; 石川樹里訳 豚とオートバイ / 李萬喜作 ; 熊谷対世志訳 エビ大王 / 洪元基作 ; 馬政煕訳 真如極楽 : こころとかたち / 李康白作 ; 津川泉訳 3: 山火 / 車凡錫著 ; 木村典子訳 人類最初のキス / 高蓮玉著 ; 山野内扶訳 0.917 / 李鉉和著 ; 鄭大成訳 離婚の条件 / 尹大星著 ; 津川泉訳 呉将軍の足の爪 / 朴祚烈著 ; 石川樹里訳 4: 詩劇『凶家』 / 李ヘジェ作 ; 木村典子訳 こんな歌 / 鄭福根作 ; 石川樹里訳 統一エクスプレス / 呉泰栄作 ; 津川泉訳 旅立つ家族 / 金義卿作 ; 李惠貞訳 自鳴鼓 / 柳致眞作 ; 山野内扶訳 5: 道の上の家族 / 張誠希作 ; 石川樹里訳 爾 : 王の男 / 金泰雄作 ; 木村典子訳 月の家 / 盧炅植作 ; 宋美幸訳 旅路 / 尹泳先作 ; 津川泉訳 流浪劇団 / 李根三作 ; 洪明花訳 6: 海霧 / 金旼貞作 ; 宋美幸訳 白い桜桃 / 裵三植作 ; 木村典子訳 朝鮮刑事ホン・ユンシク / 成耆雄作 ; 浮島わたる訳 舞衣島紀行 / 咸世徳作 ; 石川樹里訳 昔々フォーイフォイ / 崔仁勳作 ; 李應壽訳 7: 五重奏 / 金潤美作 ; 鬼頭典子訳 木蘭姉さん : 鉄馬は走りたいのか? / 金垠成作 ; 石川樹里訳 アリバイ年代記 : 道化師の政治学概論 / 金載曄作 ; 浮島わたる訳 うぐいす / 尹朝炳作 ; 洪明花訳 ぼんくらと凡愚 / 金相烈作 ; 津川泉訳 8: 狂った劇 / 崔緇言作 ; 上野紀子訳 ; 石川樹里監修 若い軟膏 : ア・ラブ・ストーリー (集3部作--2番目編) / 尹美賢作 ; 藤本春美訳 アメリカの怒れる父 = An angry American man / 張佑在作 ; 洪明花訳 クミの五月 / 朴暁善作 ; 津川泉訳 大漁 / 千勝世作 ; 木村典子訳 9: 刺客列伝 / 朴祥鉉作 ; 木村典子訳 黄色い封筒 / 李羊九作 ; 石川樹里訳 少年Bが住む家 / 李ボラム作 ; 沈池娟訳 老いた泥棒の話 / 李相宇作 ; 津川泉訳 護身術 / 宋影作 ; 洪明花訳続きを見る |
所蔵情報
| 状態 | 巻次 | 所蔵場所 | 請求記号 | 刷年 | 文庫名称 | 資料番号 | コメント | 予約・取寄 | 複写申込 | 自動書庫 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
1 | 中央図 自動書庫 | 白川文庫/E-5/2 | 2002 | 白川文庫 | 110012023521305 |
|
|||
|
|
2 | 中央図 自動書庫 | 白川文庫/E-5/3 | 2002 | 白川文庫 | 110012023521317 |
|
書誌詳細
| 内容注記 | 1:パボカクシ : 愛の儀式 / 李潤澤作 ; 金成輸訳 愛を探して / 金光林作 ; 石川樹里訳 代代孫孫 / 朴根亨作 ; 熊谷対世志訳 狂ったキッス : Mad kiss : 接触への熱望 / 曺廣華作 ; 木村典子訳 無駄骨 / 張鎭作 ; 青木謙介訳 2: 自転車 / 呉泰錫作 ; 木村典子訳 鳥たちは横断歩道を渡らない / 金明和作 ; 石川樹里訳 豚とオートバイ / 李萬喜作 ; 熊谷対世志訳 エビ大王 / 洪元基作 ; 馬政煕訳 真如極楽 : こころとかたち / 李康白作 ; 津川泉訳 3: 山火 / 車凡錫著 ; 木村典子訳 人類最初のキス / 高蓮玉著 ; 山野内扶訳 0.917 / 李鉉和著 ; 鄭大成訳 離婚の条件 / 尹大星著 ; 津川泉訳 呉将軍の足の爪 / 朴祚烈著 ; 石川樹里訳 4: 詩劇『凶家』 / 李ヘジェ作 ; 木村典子訳 こんな歌 / 鄭福根作 ; 石川樹里訳 統一エクスプレス / 呉泰栄作 ; 津川泉訳 旅立つ家族 / 金義卿作 ; 李惠貞訳 自鳴鼓 / 柳致眞作 ; 山野内扶訳 5: 道の上の家族 / 張誠希作 ; 石川樹里訳 爾 : 王の男 / 金泰雄作 ; 木村典子訳 月の家 / 盧炅植作 ; 宋美幸訳 旅路 / 尹泳先作 ; 津川泉訳 流浪劇団 / 李根三作 ; 洪明花訳 6: 海霧 / 金旼貞作 ; 宋美幸訳 白い桜桃 / 裵三植作 ; 木村典子訳 朝鮮刑事ホン・ユンシク / 成耆雄作 ; 浮島わたる訳 舞衣島紀行 / 咸世徳作 ; 石川樹里訳 昔々フォーイフォイ / 崔仁勳作 ; 李應壽訳 7: 五重奏 / 金潤美作 ; 鬼頭典子訳 木蘭姉さん : 鉄馬は走りたいのか? / 金垠成作 ; 石川樹里訳 アリバイ年代記 : 道化師の政治学概論 / 金載曄作 ; 浮島わたる訳 うぐいす / 尹朝炳作 ; 洪明花訳 ぼんくらと凡愚 / 金相烈作 ; 津川泉訳 8: 狂った劇 / 崔緇言作 ; 上野紀子訳 ; 石川樹里監修 若い軟膏 : ア・ラブ・ストーリー (集3部作--2番目編) / 尹美賢作 ; 藤本春美訳 アメリカの怒れる父 = An angry American man / 張佑在作 ; 洪明花訳 クミの五月 / 朴暁善作 ; 津川泉訳 大漁 / 千勝世作 ; 木村典子訳 9: 刺客列伝 / 朴祥鉉作 ; 木村典子訳 黄色い封筒 / 李羊九作 ; 石川樹里訳 少年Bが住む家 / 李ボラム作 ; 沈池娟訳 老いた泥棒の話 / 李相宇作 ; 津川泉訳 護身術 / 宋影作 ; 洪明花訳 |
|---|---|
| 一般注記 | 1-3: 平成14年度, 平成16年度, 平成18年度文化庁芸術団体人材育成支援事業 4: 平成20年度文化庁芸術活動基盤充実事業 1のその他の訳者: 石川樹里, 熊谷対世志, 木村典子, 青木謙介 2の訳者: 木村典子, 石川樹里, 熊谷対世志, 馬政煕, 津川泉 3の訳者: 木村典子, 山野内扶, 鄭大成, 津川泉, 石川樹里 4の訳者: 木村典子, 石川樹里, 津川泉, 李惠貞, 山野内扶 5の訳者: 石川樹里, 木村典子, 宋美幸, 津川泉, 洪明花 6の訳者: 宋美幸, 木村典子, 浮島わたる, 石川樹里, 李應壽 7の訳者: 鬼頭典子, 石川樹里, 浮島わたる, 洪明花 8の訳者: 上野紀子, 藤本春美, 洪明花, 津川泉, 木村典子 9の訳者: 木村典子, 石川樹里, 沈池娟, 津川泉, 洪明花 |
| 著者標目 | 日韓演劇交流センター <ニッカン エンゲキ コウリュウ センター> 金, 成輸 <김, 성수> |
| 書誌ID | 1001774081 |
| NCID | BB04766193 |
| 巻冊次 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 |
| 登録日 | 2023.05.11 |
| 更新日 | 2023.05.11 |