Mendeley出力
＜図書＞
翻訳について
ホンヤク ニツイテ
| 責任表示 | ジョン・サリス著 ; 西山達也訳 |
|---|---|
| シリーズ | 叢書・エクリチュールの冒険 |
| データ種別 | 図書 |
| 出版情報 | 調布 : 月曜社 , 2013.12 |
| 本文言語 | 日本語 |
| 大きさ | 312p ; 19cm |
| 概要 | プラトンによって提起され、ニーチェによる転覆へと至る翻訳の形而上学—その奔流は西洋における思想と文芸の歴史を貫き、今なお私たちの知を揺るがしつづける。無翻訳の夢から翻訳の(不)可能性へ、古代より現代まで、錯綜する問いの干の相貌へと迫る、哲学者の旅程。 |
| 目次 | 第1章 無翻訳という夢 第2章 広義における翻訳の様々な舞台 第3章 翻訳と言葉の力 第4章 翻訳不可能性のヴァリエーション |
所蔵情報
| 状態 | 巻次 | 所蔵場所 | 請求記号 | 刷年 | 文庫名称 | 資料番号 | コメント | 予約・取寄 | 複写申込 | 自動書庫 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
言文 仏語 | 801.7/Sa 54 | 2013 |
|
110012019027353 |
|
書誌詳細
| 別書名 | 原タイトル:On translation |
|---|---|
| 一般注記 | 原著 (Indiana University Press, 2002) の全訳 |
| 著者標目 | Sallis, John, 1938- 西山, 達也(1976-) <ニシヤマ, タツヤ> |
| 件 名 | BSH:翻訳 NDLSH:翻訳 |
| 分 類 | NDC8:801.7 NDC9:801.7 |
| 書誌ID | 1001681454 |
| ISBN | 9784865030105 |
| NCID | BB14344814 |
| 巻冊次 | ISBN:9784865030105 ; PRICE:3400円+税 |
| 登録日 | 2019.09.10 |
| 更新日 | 2019.09.10 |