Mendeley出力
＜図書＞
Introducing corpora in translation studies
| 責任表示 | Maeve Olohan |
|---|---|
| データ種別 | 図書 |
| 出版情報 | New York : Routledge , 2004 |
| 本文言語 | 英語 |
| 大きさ | vii, 220 p. : ill. ; 24 cm |
| 概要 | The use of corpora in translation studies, both as a tool for translators and as a way of analyzing the process of translation, is growing. This book provides a much-needed assessment of how the anal...sis of corpus data can make a contribution to the study of translation.Introducing Corpora in Translation Studies: traces the development of corpus methods within translation studiesdefines the types of corpora used for translation research, discussing their design and application and presenting tools for extracting and analyzing dataexamines research potential and methodological limitatisconsiders some uses of corpora by translators and in translator trainingfeatures research questions, case studies and discussion points to provide a practical guide to using corpora in translation studies. Offering a comprehensive account of the use of corpora by today's translators and researchers, Introducing Corpora in Translation Studies is the definitive guide to a fast-developing area of study. The use of corpora in translation studies, both as a tool for translators and as a way of analyzing the process of translation, is growing. This book provides a much-needed assessment of how the analysis of corpus data can make a contribution to the study of translation.Introducing Corpora in Translation Studies: traces the development of corpus methods within translation studiesdefines the types of corpora used for translation research, discussing their design and application and presenting tools for extracting and analyzing dataexamines research potential and methodological limitatisconsiders some uses of corpora by translators and in translator trainingfeatures research questions, case studies and discussion points to provide a practical guide to using corpora in translation studies. Offering a comprehensive account of the use of corpora by today's translators and researchers, Introducing Corpora in Translation Studies is the definitive guide to a fast-developing area of study. 続きを見る |
所蔵情報
| 状態 | 巻次 | 所蔵場所 | 請求記号 | 刷年 | 文庫名称 | 資料番号 | コメント | 予約・取寄 | 複写申込 | 自動書庫 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
: pbk | 中央図 自動書庫 | 801.7/O 59 | 2006 |
|
032212011500422 |
|
書誌詳細
| 一般注記 | Includes bibliographical references (p. [202]-211) and index |
|---|---|
| 著者標目 | *Olohan, Maeve |
| 件 名 | LCSH:Translating and interpreting -- Data processing 全ての件名で検索 |
| 分 類 | LCC:P308 DC22:418/.02/0285 |
| 書誌ID | 1001452258 |
| ISBN | 0415268842 |
| NCID | BA68384699 |
| 巻冊次 | : hbk ; ISBN:0415268842 : pbk ; ISBN:0415268850 |
| 登録日 | 2011.07.28 |
| 更新日 | 2011.07.28 |