Mendeley出力
＜図書＞
Jブンガク : 英語で出会い、日本語を味わう名作50 = J-lit : a bi-culture guide to fifty major works
J ブンガク : エイゴ デ デアイ ニホンゴ オ アジワウ メイサク 50
| 責任表示 | ロバート キャンベル編 |
|---|---|
| データ種別 | 図書 |
| 出版情報 | 東京 : 東京大学出版会 , 2010.3 |
| 本文言語 | 日本語,英語 |
| 大きさ | vi, 242p ; 21cm |
| 概要 | あらすじや時代背景をおさえつつ、作品の「心臓部」を原文と英訳で味わう。英訳から興味深い英語表現をピックアップ。英語的発想を学ぶ。キャンベル流の日本文学の読み解き方が満載。 |
| 目次 | 諸君、集合!—学びのJブンガク その海を越えて—世界へ飛び出すJブンガク お恨みを伝へまいらせそうろう—恋文のJブンガク ハッとする一瞬—慌てて驚くJブンガク 食べることは生きること—食道楽のJブンガク 数え上げ、世界を見つめなおす—楽しみ数えるJブンガク わざわいを刻み込む—災害のJブンガク 旅の苦労は人生の宝なり—貧乏と放浪のJブンガク 日常に亀裂が走る—恐怖とスリルのJブンガク 縁日の風景—祭りのJブンガク 降り立つ美女—愛と誘惑のJブンガク 愛憎のブラッド・ブラザーズ—兄弟のJブンガク 港へ向かう途中—海上のJブンガク続きを見る |
所蔵情報
| 状態 | 巻次 | 所蔵場所 | 請求記号 | 刷年 | 文庫名称 | 資料番号 | コメント | 予約・取寄 | 複写申込 | 自動書庫 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
中央図 4A | 837.4/C 14 | 2010 |
|
032112011031056 |
|
|||
|
|
|
中央図 1A | 837.4/C 14 | 2010 |
|
032112012039587 |
|
|||
|
|
|
中央図 自動書庫 | 837.4/C 14 | 2010 |
|
032112011000428 |
|
書誌詳細
| 別書名 | 異なりアクセスタイトル:Jブンガク : 英語で出会い日本語を味わう名作50 異なりアクセスタイトル:J-lit : a bi-culture guide to 50 major works |
|---|---|
| 一般注記 | ブックガイド: p241 |
| 著者標目 | *Campbell, Robert, 1957- |
| 件 名 | BSH:英語 -- 作文
全ての件名で検索
BSH:翻訳 BSH:日本文学 |
| 分 類 | NDC8:837.4 NDC9:837.4 NDC9:910.2 |
| 書誌ID | 1001426312 |
| ISBN | 9784130830546 |
| NCID | BB01615169 |
| 巻冊次 | ISBN:9784130830546 ; PRICE:1800円+税 |
| 登録日 | 2010.07.30 |
| 更新日 | 2011.04.15 |