Mendeley出力
＜図書＞
中江兆民翻訳の思想
ナカエ チョウミン ホンヤク ノ シソウ
| 責任表示 | 山田博雄著 |
|---|---|
| データ種別 | 図書 |
| 出版情報 | 東京 : 慶應義塾大学出版会 , 2009.11 |
| 本文言語 | 日本語 |
| 大きさ | vi, 264, 4p ; 22cm |
| 概要 | 自由な精神による翻訳が創造した近代日本の民主主義。ルソー『社会契約論』と、兆民によるその翻訳とを詳細に比較、手探りで民主主義の本質を捉えるに至る思想的格闘を描く。 |
| 目次 | 第1章 『民約訳解』の全体構想 第2章 『民約訳解』の基本的視座—「力」「自由権」「約」 第3章 『民約訳解』の根本概念—ルソーと兆民の契約観を中心に 第4章 『民約訳解』の「一般意志」論—「君権」と「公志」(「衆志」)の諸相(1) 第5章 『民約訳解』にみえる戦争観—「君権」と「公志」(「衆志」)の諸相(2) 第6章 『民約訳解』の法思想—巻之二第6章「律例」 第7章 『非開化論』の「文明開化」構想 第8章 「民主国ノ道徳」と主体の確立 |
所蔵情報
| 状態 | 巻次 | 所蔵場所 | 請求記号 | 刷年 | 文庫名称 | 資料番号 | コメント | 予約・取寄 | 複写申込 | 自動書庫 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
中央図 4A | 311/Y 19 | 2009 |
|
058112009042805 |
|
|||
|
|
|
中央図 自動書庫 | 倫理/G/764 | 2009 |
|
005112009008471 |
|
書誌詳細
| 別書名 | 異なりアクセスタイトル:中江兆民 : 翻訳の思想 |
|---|---|
| 一般注記 | 博士論文「中江兆民翻訳の思想 : 未完の哲学体系の構想と展開」 (中央大学, 2003) を加筆修正したもの 参考文献一覧: p254-260 |
| 著者標目 | 山田, 博雄 <ヤマダ, ヒロオ> |
| 件 名 | FREE:中江, 兆民(1847-1961) NDLSH:Rousseau, Jean Jacques(1712-1778) BSH:社会契約論 |
| 分 類 | NDC8:311 NDC9:311 NDC9:121.6 |
| 書誌ID | 1001406530 |
| ISBN | 9784766416909 |
| NCID | BA91886723 |
| 巻冊次 | ISBN:9784766416909 ; PRICE:5800円+税 |
| 登録日 | 2009.11.24 |
| 更新日 | 2010.02.19 |