カシタンカ ; ねむい : 他七篇

＜図書＞
カシタンカ ; ねむい : 他七篇
カシタンカ ; ネムイ : ホカシチヘン

責任表示	チェーホフ作 ; 神西清訳
シリーズ	岩波文庫 ; 赤(32)-623-5
データ種別	図書
出版情報	東京 : 岩波書店 , 2008.5
本文言語	日本語
大きさ	313p ; 15cm
概要	日本におけるチェーホフを考えるとき、神西清(1903‐1957)を抜きにしては語れない。短篇の名手の逸品を翻訳の名手がてがけた9篇、これに訳者のチェーホフ論2篇を加えた“神西清のチェーホフ”とも言うべきアンソロジー。表題作の他に、「嫁入り支度」「かき」「少年たち」「アリアドナ」等を収録。
目次	嫁入り支度かき小波瀾富籤少年たちカシタンカねむい大ヴォローヂャと小ヴォローヂャアリアドナチェーホフの短篇に就いて / 神西清[著] チェーホフ序説 : 一つの反措定として / 神西清[著] 父と翻訳 / 神西敦子[著]続きを見る

状態	巻次	所蔵場所	請求記号	刷年	文庫名称	資料番号	コメント	予約・取寄	複写申込	自動書庫
		中央図自動書庫	岩波文庫	2008		058112008015466		予約・取寄		出庫可能	予約・取寄		出庫可能
		芸工図 3F 書架 \| 文庫	983/C37	2008		013112008003353		予約・取寄			予約・取寄

別書名	原タイトル:Приданое 原タイトル:Устрицы 原タイトル:Житейская мелочь 原タイトル:Выигрышный билет 原タイトル:Мальчики 原タイトル:Каштанка 原タイトル:Спать хочется 原タイトル:Володя большой и Володя маленький 原タイトル:Ариадна
内容注記	嫁入り支度かき小波瀾富籤少年たちカシタンカねむい大ヴォローヂャと小ヴォローヂャアリアドナチェーホフの短篇に就いて / 神西清[著] チェーホフ序説 : 一つの反措定として / 神西清[著] 父と翻訳 / 神西敦子[著]
一般注記	『チェーホフ全集』第2, 3, 5, 6, 7, 9, 10巻(1960年, 中央公論社刊)ほかを底本として使用
著者標目	Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904 神西, 清(1903-1957) <ジンザイ, キヨシ>
分　類	NDC8:980.28 NDC8:983 NDC9:983 NDLC:KP170
書誌ID	1001358346
ISBN	9784003262351
NCID	BA85799431
巻冊次	ISBN:9784003262351 ; PRICE:700円+税
登録日	2009.09.18
更新日	2009.09.18