Mendeley出力
＜図書＞
日本文化紹介小和独事典 : 難訳語中心
ニホン ブンカ ショウカイ ショウ ワドク ジテン : ナンヤクゴ チュウシン
| 責任表示 | 中埜芳之, Oliver Aumann著 |
|---|---|
| データ種別 | 図書 |
| 版 | 増補改訂版 |
| 出版情報 | 東京 : 朝日出版社 , 2008.6 |
| 本文言語 | 日本語,ドイツ語 |
| 大きさ | 226p, 図版 [5] p : 挿図 ; 21cm |
| 概要 | 自然科学や環境問題に関わる単語も多数収録。俗語などはいつ頃から使用されているかも、可能な限り記述してあります。難訳語については、語の意味内容をどのように説明すればいいか、複数工夫されています。増補改訂版では新たに約900語をプラスし約2300語を収録、新語、俗語、難訳語をカテゴリー別に配列した和独事典。 |
| 目次 | 0 日本一般・地理・気象 1 宗教・思想・心理 2 人間関係・社会一般・風物・風俗・暦 3 政治・経済・歴史 4 学校・教育・学術研究・技術 5 余暇・趣味・芸能・芸術・スポーツ 6 衣・食・住・環境 7 身体・医療・福利厚生 8 言語・情報・コミュニケーション 9 迷信・民間伝承・おとぎ話その他 |
所蔵情報
| 状態 | 巻次 | 所蔵場所 | 請求記号 | 刷年 | 文庫名称 | 資料番号 | コメント | 予約・取寄 | 複写申込 | 自動書庫 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
中央図 4B | 302.1/N 39 | 2008 |
|
058112008039657 |
|
|||
|
|
|
言文 独語 | 302.1/N 39 | 2008 |
|
058112008015718 |
|
書誌詳細
| 別書名 | 標題紙タイトル:Kleines Lexikon zur japanischen Kultur Japanisch-Deutsch : im Fokus: schwer zu übersetzende Wörter 異なりアクセスタイトル:難訳語中心日本文化紹介小和独事典 |
|---|---|
| 一般注記 | 独文併記 参考文献: p226 |
| 著者標目 | 中埜, 芳之(1943-) <ナカノ, ヨシユキ> Aumann, Oliver, 1967- |
| 件 名 | BSH:日本 BSH:ドイツ語 NDLSH:日本 -- 文化 全ての件名で検索 NDLSH:日本 -- 歴史 全ての件名で検索 NDLSH:日本 -- 社会 全ての件名で検索 |
| 分 類 | NDC8:302.1 NDC9:302.1 NDLC:GB571 |
| 書誌ID | 1001352064 |
| ISBN | 9784255004341 |
| NCID | BA86261227 |
| 巻冊次 | ISBN:9784255004341 ; PRICE:2300円+税 |
| 登録日 | 2009.09.18 |
| 更新日 | 2009.09.18 |