このページのリンク

引用にはこちらのURLをご利用ください

利用統計

  • このページへのアクセス:35回

  • 貸出数:6回
    (1年以内の貸出数:1回)

<図書>
翻訳文学のあゆみ : イソップからシェイクスピアまで
ホンヤク ブンガク ノ アユミ : イソップ カラ シェイクスピア マデ

責任表示 新熊清著
データ種別 図書
出版情報 京都 : 世界思想社 , 2008.10
本文言語 日本語
大きさ v, 258p ; 22cm
概要 ザビエルの鹿児島上陸による吉利支丹文学の移入から、明治時代の翻訳事業まで、過去数百年に渡る先人達の努力と情熱の跡をたどり、翻訳文学の歴史を顧みる。
目次 第1章 明治以前の翻訳
第2章 啓蒙思想家たちと翻訳
第3章 翻訳文学の開花(明治五年〜十一年)
第4章 翻訳文学の隆盛(明治十二年〜十七年)
第5章 近代文学の概念
第6章 翻訳文学の転換(明治十八年〜二十二年)
第7章 シェイクスピアの翻訳
第8章 翻訳文学の成熟(明治十八年〜二十二年)

所蔵情報



中央図 4A 910.261/Sh 64 2008
003112008020092


中央図 自動書庫 910.261/Sh 64 2008
058112008059092

書誌詳細

著者標目 *新熊, 清 <シンクマ, キヨシ>
件 名 BSH:日本文学 -- 歴史 -- 明治時代  全ての件名で検索
BSH:翻訳文学 -- 歴史  全ての件名で検索
分 類 NDC8:910.26
NDC9:910.261
書誌ID 1001351013
ISBN 9784790713630
NCID BA87348342
巻冊次 ISBN:9784790713630 ; PRICE:2300円+税
登録日 2009.09.18
更新日 2009.09.18