Mendeley出力
＜図書＞
通訳者と戦後日米外交
ツウヤクシャ ト センゴ ニチベイ ガイコウ
| 責任表示 | 鳥飼玖美子 [著] |
|---|---|
| データ種別 | 図書 |
| 出版情報 | 東京 : みすず書房 , 2007.8 |
| 本文言語 | 日本語 |
| 大きさ | iii, 382, 17p ; 20cm |
| 概要 | 西山千、相馬雪香、村松増美、國弘正雄、小松達也。同時通訳先達の仕事と生涯を伝える、画期的なオーラル・ヒストリーで通訳者の社会・文化史的意義を問う。 |
| 目次 | 第1章 はじめに 第2章 これまでの通訳と翻訳に関する研究 第3章 日本における通訳と翻訳 第4章 通訳者の「ハビトゥス」 第5章 通訳という「フィールド」へ 第6章 「実践」としての通訳 第7章 考察—通訳の役割をめぐって 終章 今後の課題 |
所蔵情報
| 状態 | 巻次 | 所蔵場所 | 請求記号 | 刷年 | 文庫名称 | 資料番号 | コメント | 予約・取寄 | 複写申込 | 自動書庫 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
中央図 自動書庫 | 801.7/To 67 | 2008 |
|
058112008059573 |
|
書誌詳細
| 一般注記 | 参考文献: 巻末 p1-17 |
|---|---|
| 著者標目 | *鳥飼, 玖美子 <トリカイ, クミコ> |
| 件 名 | BSH:通訳 -- 歴史
全ての件名で検索
BSH:翻訳 -- 歴史 全ての件名で検索 BSH:日本 -- 対外関係 -- アメリカ合衆国 -- 歴史 全ての件名で検索 NDLSH:日本 -- 外国関係 -- アメリカ合衆国 -- 歴史 -- 1945〜 全ての件名で検索 |
| 分 類 | NDC8:801.7 NDC9:801.7 |
| 書誌ID | 1001338785 |
| ISBN | 9784622073093 |
| NCID | BA82854431 |
| 巻冊次 | ISBN:9784622073093 ; PRICE:3800円+税 |
| 登録日 | 2009.09.18 |
| 更新日 | 2009.09.18 |