翻訳教室

＜図書＞
翻訳教室
ホンヤクキョウシツ

責任表示	柴田元幸著
データ種別	図書
出版情報	東京 : 新書館 , 2006.3
本文言語	日本語
大きさ	333p : 挿図 ; 19cm
概要	チュアート・ダイベック『故郷』、バリー・ユアグロー「鯉」、レイモンド・カーヴァー「ある日常的力学」、ハルキ・ムラカミ=村上春樹(英訳はジェイ・ルービン)“かえるくん、東京を救う”、イタロ・カルヴィーノ『見えない都市』より「都市と死者2」、アーネスト・ヘミングウェイ『われらの時代に』より第5章と第7章の抜粋、ローレンス・ウェシュラー「胞子を吸って」、リチャード・ブローティガン「太平洋ラジオ火事」、レ...ッカ・ブラウン「天国」。村上春樹、ジェイ・ルービンもゲスト参加!東大文学部の翻訳演習を完全収録。続きを見る
目次	1 Stuart Dybek『Hometown』 2 Barry Yourgrau『Carp』 3 Raymond Carver『Popular Mechanics』 4 Haruki Murakami『Super‐Frog Saves Tokyo』特別講座村上春樹さんを迎えて 5 Italo Calvino『Invisible Cities(Le citt`a invisibili)』 6 Ernest Hemingway『In Our Time』 7 Lawrence Weschler『Inhaling the Spore』 8 Richard Brautigan『Pacific Radio Fire』 9 Rebecca Brown『Heaven』

別書名	標題紙タイトル:Lectures on literary translation : from English to Japanese
著者標目	柴田, 元幸(1954-) 著 <シバタ, モトユキ>
件　名	BSH:翻訳 NDLSH:英語 -- 和訳全ての件名で検索
分　類	NDC8:801.7 NDC9:801.7 NDC9:837.5 NDLC:KS61
書誌ID	1001309464
ISBN	4403210880
NCID	BA7596885X
巻冊次	ISBN:4403210880 ; PRICE:1890円
NBN	JP21048205
登録日	2009.09.18
更新日	2009.09.18