| 1 |
Bd. 18 . Opuscula ; T. 1
Über die Tugend / Aristoteles ; übersetzt und erläutert von Ernst A. Schmidt
3., gegenüber der 2. bearbeiteten, durchgesehene Aufl. - Berlin : Akademie-Verlag , 1986
|
| 2 |
Bd. 19
Problemata physica / Aristoteles ; übersetzet und erläutert von Helimut Flashar
4., gegenüber der 2., durchgesehenen, unveränderte Aufl. - Berlin : Akademie-Verlag , 1991
|
| 3 |
Bd. 17 . Zoologische Schriften 2 ; T. 2-3
Über die Bewegung der Lebewesen ; Über die Fortbewegung der Lebewesen / Aristoteles ; übersetzt und erläutert von Jutta Kollesch
Berlin : Akademie-Verlag , 1985
|
| 4 |
Bd. 1, T. 1
Kategorien / Aristoteles ; übersetzt und erläutert von Klaus Oehler
Berlin : Akademie-Verlag , 1984
|
| 5 |
Bd. 6
Nikomachische Ethik / Aristoteles ; Übersetzt und kommentiert von Franz Dirlmeier
3., erneit durchgesehene Aufl.. - Berlin : Akademie-Verlag , 1964
|
| 6 |
Bd. 6
Nikomachische Ethik / Aristoteles ; Übersetzt und kommentiert von Franz Dirlmeier
6., durchgesehene Aufl. - Berlin : Akademie-Verlag , 1974
|
| 7 |
Bd. 13
Über die Seele / Aristoteles ; übersetzt von Willy Theiler
7., gegenüber der 3. durchgesehenen, unveränderte Aufl. - Berlin : Akademie-Verlag , 1986
|
| 8 |
Bd. 7
Eudemische Ethik / Aristoteles ; übersetzt und kommentiert von Franz Dirlmeier
4., gegenüber der 3. durchgesehenen, unveränderte Aufl. - Berlin : Akademie-Verlag , 1984
|
| 9 |
Bd. 18 . Opuscula ; T. 2-3
Mirabilia / Aristoteles ; übersetzt von Hellmut Flashar . De Audibilibus / Aristoteles ; übersetzet von Ulrich Klein
2. berichtigte Aufl. - Berlin : Akademie-Verlag , 1981
|
| 10 |
Bd. 8
Magna Moralia / Aristoteles ; übersetzt und kommentiert von Franz Dirlmeier
2., durchgesehene Aufl. - Berlin : Akademie-Verlag , 1966
|
| 11 |
Bd. 19
Problemata Physica / Aristoteles ; übersetzt von Hellmut Flashar
Berlin : Akademie-Verlag , 1962
|
| 12 |
Bd. 12 ; T. 1-2
Meteorologie ; Über die Welt / Aristoteles ; übersetzt von Hans Strohm
3., gegenüber der 2. berichtigten, unveränderte Aufl. - Berlin : Akademie-Verlag , 1984
|
| 13 |
Bd. 6
Nikomachische Ethik / Aristoteles ; übersetzt von Franz Dirlmeier
2., durchgesehene Aufl. - Berlin : Akademie-Verlag , 1960
|
| 14 |
Bd. 8
Magna Moralia / Aristoteles ; übersetzt und kommentiert von Franz Dirlmeier
5., gegenüber der 3., durchgesehenen, unveränderte Aufl. - Berlin : Akademie-Verlag , 1983
|
| 15 |
Bd. 11
Physikvorlesung / Aristoteles ; übersetzt von Hans Wagner
Berlin : Akademie-Verlag , 1967
|
| 16 |
Bd. 10 ; T. 1
Staat der Athener / Aristoteles ; übersetzt und erläutert von Mortimer Chambers
Berlin : Akademie-Verlag , 1990
|
| 17 |
Bd. 19
Problemata Physica / Aristoteles ; übersetzet von Helimut Flashar
3. gegenüber der zweiten, durchgeschenen, unveränderte Aulf. - Berlin : Akademie-Verlag , 1983
|
| 18 |
Bd. 14 . Parva naturalia ; T. 3
De insomniis ; De divinatione per somnum / Aristoteles ; übersetzt und erläutert von Philip J. van der Eijk
Berlin : Akademie Verlag , c1994
|
| 19 |
Bd. 18 . Opuscula ; T. 2-3
Mirabilia / Aristoteles ; übersetzt von Hellmut Flashar . De Audibilibus / Aristoteles ; übersetzt von Ulrich Klein
3., gegenüber der 2. berichtigten, unveränderte Aufl. - Berlin : Akademie-Verlag , c1990
|
| 20 |
Bd. 11
Physikvorlesung / Aristoteles ; übersetzt von Hans Wagner
: Gesamt. - 5. durchgesehenen Aufl. - Berlin : Akademie-Verlag , c1989
|
| 21 |
Bd. 3 ; T. 2
Analytica posteriora / Aristoteles ; übersetzt und erläutert von Wolfgang Detel
: set,1. Halbbd,2. Halbbd. - Berlin : Akademie-Verlag , c1993
|
| 22 |
Bd. 9 . Politik ; T. 1 ; Buch 1
Über die Hausverwaltung und die Herrschaft des Herrn über Sklaven / Aristoteles ; übersetzt und erläutert von Eckart Schütrumpf
Berlin : Akademie-Verlag , 1991
|
| 23 |
Bd. 9 . Politik ; T. 2 ; Buch 2-3
Über Verfassungen, die in einigen Staaten in Kraft sind, und andere Verfassungen, die von gewissen Männern entworfen wurden und als vorbildlich gelten ; Über die Verfassung / Aristoteles ; übersetzt und erläutert von Eckart Schütrumpf
Berlin : Akademie-Verlag , 1991
|
| 24 |
Bd. 9
Politik / Aristoteles ; übersetzt und eingeleitet von Eckart Schütrumpf ; erläutert von Eckart Schütrumpf und Hans-Joachim Gehrke
Teil 3. Buch 4-6. - Berlin : Akademie-Verlag , c1996
|
| 25 |
Bd. 18 . Opuscula ; T. 6
Physiognomonica / Aristoteles ; übersetzt und kommentiert von Sabine Vogt
Berlin : Akademie , c1999
|
| 26 |
Bd. 7
Eudemische Ethik / Aristoteles ; übersetzt und kommentiert von Franz Dirlmeier
2., durchgesehene Aufl. - Berlin : Akademie-Verlag , 1969
|
| 27 |
Bd. 1 ; T. 1
Kategorien / Aristoteles ; übersetzt und erläutert von Klaus Oehler
3., gegenüber der 2., durchgesehenen, unveränderte Aufl. - Berlin : Akademie-Verlag , 1997
|
| 28 |
Bd. 18 . Opuscula ; T. 5
De coloribus / Aristoteles ; übersetzt und erläutert von Georg Wöhrle
Berlin : Akademie , c1999
|
| 29 |
Bd. 20 . Fragmente ; T. 3
Die historischen Fragmente / Aristoteles ; übersetzt und erläutert von Martin Hose
Berlin : Akademie , c2002
|
| 30 |
Bd. 4
Rhetorik / Aristoteles ; übersetzt und erläutert von Christof Rapp
: set,Halbbd. 1,Halbbd. 2. - Berlin : Akademie , c2002
|
| 31 |
Bd. 14 . Parva naturalia ; T. 2
De memoria et reminiscentia / Aristoteles ; übersetzt und erläutert von R.A.H. King
Berlin : Akademie , c2004
|
| 32 |
Bd. 1, T. 2
Peri hermeneias / Aristoteles ; übersetzt und erläutert von Hermann Weidemann
2., veränderte Aufl. - Berlin : Akademie Verlag , c2002
|
| 33 |
Bd. 9 . Politik ; T. 4 ; Buch 7-8
Über die beste Verfassung / Aristoteles ; übersetzt und erläutert von Eckart Schütrumpf
Berlin : Akademie-Verlag , 2005
|
| 34 |
Bd. 10 ; T. 2
Oikonomika : Schriften zu Hauswirtschaft und Finanzwesen / Aristoteles ; übersetzt und erläutert von Renate Zoepffel
Berlin : Akademie-Verlag , c2006
|
| 35 |
Bd. 20 . Fragmente ; T. 1
Fragmente zu Philosophie, Rhetorik, Poetik, Dichtung / Aristoteles ; übersetzt und erlautert von Hellmut Flashar, Uwe Dubielzig und Barbara Breitenberger
Berlin : Akademie Verlag , c2006
|
| 36 |
Bd. 3, T. 1
Analytica priora / Aristoteles ; übersetzt und erläutert von Theodor Ebert und Ulrich Nortmann
Buch 1,Buch 2. - Berlin : Akademie Verlag , c2007-2015
|
| 37 |
Bd. 5
Poetik / Aristoteles ; übersetzt und erläutert von Arbogast Schmitt
Berlin : Akademie , c2008
|
| 38 |
Bd. 17 . Zoologische Schriften 2 ; T. 1
Über die Teile der Lebewesen / Aristoteles ; übersetzt und erläutert von Wolfgang Kullmann
Berlin : Akademie-Verlag , c2007
|
| 39 |
Bd. 12, T. 4
Über werden und vergehen / Aristoteles ; übersetzt und erläutert von Thomas Buchheim
Berlin : Akademie , c2010
|
| 40 |
Bd. 12, T. 3
Über den Himmel / Aristoteles ; übersetzt und erläutert von Alberto Jori
Berlin : Akademie , c2009
|
| 41 |
Bd. 16 . Zoologische Schriften ; 1
Historia animalium / Aristoteles ; übersetzt und eingeleitet und kommentiert von Stephan Zierlein
Buch 1-2,Teil 3. Buch 5,Teil 5. Buch 8-9. - Berlin : Akademie Verlag , c2013-
|
| 42 |
Bd. 1, T. 2
Peri hermeneias / Aristotle ; übersetzt und erläutert von Hermann Weidemann
3., überarb. und verb. Aufl. - Boston : De Gruyter , c2014
|
| 43 |
Bd. 8
Magna Moralia / Aristoteles ; übersetzt und kommentiert von Franz Dirlmeier
3., erneut durchgesehene Aufl. - Berlin : Akademie-Verlag , 1973
|