Engelbert Kaempfers Beschäftigung mit der japanischen Sprache

Views: 1295
Downloads: 434
このエントリーをはてなブックマークに追加

Engelbert Kaempfers Beschäftigung mit der japanischen Sprache

Format:
Book
Kyushu Univ. Production Kyushu Univ. Production
Title(Other Language):
Engelbert Kaempfer's Study of the Japanese Language
Responsibility:
Michel, Wolfgang (Michel-Zaitsu)(Institute of Languages and Cultures, Kyushu University)
Language:
Japanese
Publication info:
Engelbert Kaempfer : Werk und Wirkung. pp. 194-221, 1993-03. Boethius-Verlag
Version:
Publisher
Abstract:
「西洋人からみた日本語」について様々な研究が行われてきているが、ケンペルの重要性は筆者の研究に至るまでまったく認識されていなかった。解読が不可能とされていた大英図書館蔵ケンペルのメモなどの日本関係の資料集SL3062に見られる彼の日本語観及び日本語研究について詳細に論じている。
Table of Contents:
* ケンペルの日本語力、* ケンペルから見た日本語の一般的特徴および位置づけ、* ケンペルの日本語の発音についての観察およびそのローマ字表記、* ケンペルの日本語の単語集、* ケンペルから見た日本語の文法上の特徴、* 日本語の談話の例文及び日本語運用についての記述、* 日本語の文字について、* 文書のサンプル及びローマ字表記、* ケンペルに協力した人々、* ケンペルが入手した日本語関係の書物、* 日本語研究史におけるケンペルの位置づけ
* ケンペルの日本語力、* ケンペルから見た日本語の一般的特徴および位置づけ、* ケンペルの日本語の発音についての観察およびそのローマ字表記、* ケンペルの日本語の単語集、* ケンペルから見た日本語の文法上の特徴、* 日本語の談話の例文及び日本語運用についての記述、* 日本語の文字について、* 文書のサンプル及びローマ字表記、* ケンペルに協力した人々、* ケンペルが入手した日本語関係の書物、* 日本語研究史におけるケンペルの位置づけ

View fulltext

Similar Items:

2
Kurz und bündig: eine Japan-Skizze aus dem Jahre 1669 by Michel, Wolfgang; W・ミヒェル
9
On Engelbert Kaempfer's "Ginkgo" by Michel, Wolfgang
10
Die Japanisch-Studien des Georg Meister (1653-1713) by Michel, Wolfgang; Wolfgang Michel-Zaitsu
5
Japans Rolle in der frühen Vermittlung der Akupunktur nach Europa by Michel, Wolfgang; Wolfgang Michel-Zaitsu
11
久保記念館:日本初の医学博物館 by Michel, Wolfgang; Michel-Zaitsu, Wolfgang
2.
Kurz und bündig: eine Japan-Skizze aus dem Jahre 1669 by Michel, Wolfgang; W・ミヒェル
5.
Japans Rolle in der frühen Vermittlung der Akupunktur nach Europa by Michel, Wolfgang; Wolfgang Michel-Zaitsu
9.
On Engelbert Kaempfer's "Ginkgo" by Michel, Wolfgang
10.
Die Japanisch-Studien des Georg Meister (1653-1713) by Michel, Wolfgang; Wolfgang Michel-Zaitsu
11.
久保記念館:日本初の医学博物館 by Michel, Wolfgang; Michel-Zaitsu, Wolfgang